Iruin Sagardotegia présent dans la nouvelle marque “Sagarraren bihotza, sagardoaren kultura”
La cidrerie Iruin, situé dans la municipalité d’Usurbil, a assisté à la présentation de la nouvelle marque “Sagarraren bihotza, sagardoaren kultura” (le coeur de la pomme, la culture de la cidre), ...
Médaille d’or pour Barrika Basque, le cidre Astiazaran qui est commercialisé aux États-Unis
La cidre Astiazaran, qui c’est comercialisé aux États-Unis avec le nom Barrika Basque, a obtenu la médaille d’or dans le concours GLINTCAP (Great Lakes International Cider and Perry Competition), l...
Hommage émotif à la famille Astiazaran pour une vie dédiée a la cidre
La famille Astiazaran, propiétaire de la cidrerie Iruin a Zubieta, a été honoré par l’Association de Cidreries de Gipuzkoa au cours du “Sagardo Eguna” célébré a la place “Constitución” a Saint Seba...
Les cyclistes de la route des baleiniers basques rassemblent des forces à la Cidrerie Iruin
Autour d’une vingtaine de cyclistes qui participent à la route cycliste au long de la côte des baleiniers basques ont fait un arrêt le 2 juillet passé à Cidrerie Iruin pour reprendre des forces sur...
Nuits de surprises avec record d’assistance au SagardoHop 2018
La grande fête du SagardoHop 2018 sera dans l’histoire parce que atteint son record d’assistance. Environ 200 personnes venant de tout le territoire national ont vibré au rythme des 6 étoiles de Hi...
Bonne musique et une meilleure ambiance pour SagardoHop 2018 de Iruin
Six étoiles du hip-hop latin seront chargées de mettre le rythme à la prochaine édition de SagardoHop 2018, q’une fois de plus, accueillera la cidrerie Iruin de Zubieta. La soirée hip-hop par excel...
La cidrerie Iruin Astiazaran produit la meilleur cidre de son histoire
La cidrerie Iruin Astiazaran atteint en 2018 produire la meilleur cidre depuis que Juan Inaxio Astiazaran travaille dans la cidrerie de Zubieta. Cela a été confirmé par son fils et propiétaire actu...
Ion Astiarazan visite la cidrerie Petritegi
Après la participation d'Ion Astiazaran au programme "Juego de Cartas" d’ETB-2, le propriétaire de la cidrerie Iruin de Zubieta a commencé une nouvelle aventure en collaborant au programme "Gure Ka...
Iruin, l'innovation qui ne rompt pas avec la tradition
Nous sommes revenus avec plus de force que jamais pour la nouvelle saison de cidre de cette 2018. Beaucoup d'entre vous ont certainement pu voir le supplément spécial de "Sidrerías" publié dans le ...
Cidre Astiarazan, son processus d’élaboration en 4 étapes
La cidre Astiazaran est une boisson naturelle qui a plus de 135 ans d’histoire. Dans ses debuts, son processus d’élaboration était complètement fait à la main mais comme les années passaient, la fa...